Tutu's latest picture book, Phoenix Song, will be published by Lantana Publishing, UK. Oyez!Books is translating that book into Bahasa Malaysia for our local children to enjoy. It will be called Lagu Burung Jentayu. Or does anyone have a better translation? Let us know! Or are you a translator? Send us your CV and translation samples at [email protected]
1 Comment
Tutu Dutta
28/10/2015 11:52:16 pm
The Phoenix in the book is the Chinese Phoenix, Fenghuang, and is also referred to as Cendrawasih in the English version of the book... Facebook friends from India think that Jentayu is Jatayu - a very strong vulture-like bird from Indian myths.
Reply
Leave a Reply. |
Archives
March 2022
Categories
All
|